Me enseñaste ♥

Me enseñaste a no fumar sin desayuno
me enseñaste a dividir
que la suma de uno y uno siempre es uno

si se aprende a compartir.
Me enseñaste que los celos son traviesos
que es mitad falta de sesos y mitad inseguridad
me enseñaste a ser pareja en libertad
me enseñaste que el amor no es una reja
y que es mentira la verdad.
Me enseñaste que no es bueno el que te ayuda
sino el que no te molesta
me enseñaste que abrazado a tu cintura
todo parece una fiesta
me enseñaste muchas cosas de la cama
que es mejor cuando se ama
Y que es también para dormir
me enseñaste entre otras cosas a vivir
me enseñaste que una duda puede más que una razón
pero fallaste mi gurú
se te olvidó enseñarme qué hago si no estás tú.
Coro
Me enseñaste de todo excepto a olvidarte
desde filosofía hasta como tocarte
a saber que el afrodisíaco más cumplidor
no son los mariscos sino el amor
pero no me enseñaste a olvidarte
Me enseñaste de todo excepto a olvidarte
a convertir una caricia en una obra de arte
a saber que los abogados saben poco de amor
y que el amor se cohibe en los juzgados
pero no me enseñaste a olvidarte
pero no me enseñaste a olvidarte......
Donde se apaga el amor que quedó
no encuentro el interruptor
si hay que aceptar que nuestra historia voló
de donde saco el valor.
Coro
Me enseñaste de todo excepto a olvidarte...

Manchmal ist die Wahrheit tut weh

Yo soy rebelde por que el mundo me hizo así

Yo soy rebelde por que el mundo me hizo así
Por que nadie me ha tratado con amor
Por que nadie me ha querido nunca a mi.

Yo soy rebelde porque siempre sin razón
Me negaron el cariño que pedí
Y me dieron solamente incomprensión.
Y yo quisiera ser como el niño aquel
Como el hombre aquel que es feliz
Y quisiera dar lo que hay en mi
todo a cambio de una ilusión
Y cantar y reír y olvidar mi dolor
Y cantar y reír y olvidar el dolor.

Thank god I'm pretty

Thank God I'm pretty
The occasional free drink I never asked for
The occasional admission to a seedy little bar
Invitation to a stranger's car
I'm blessed
With the ability to rend a grown man tongue-tied
Which only means that when it's dark outside
I have to run and hide can't look behind me
Thank God I'm pretty

Thank God I'm pretty
Every skill I ever have will be in question
Every ill that I must suffer merely brought on by myself
Though the cops would come for someone else
I'm blessed
I'm truly privilaged to look this good without clothes on
Which only means that when I sing you're jerking off
And when I'm gone you won't remember
Thank God I'm pretty

Thank you God
Oh, lord
Thank you God
Oh, oh and when a gaggle of faces appears around me
It's lucky I hate to be taken seriously
I think my ego would fall right through the cracks in the floor
If I couldn't count on men to slap my ass anymore
I know my destiny's such, that I'm all stocking and curl
So everybody thinks that I'm a fucking suicide girl

Thank you God
For the occasional champagne I never asked for
The occasional admission to a seedy little bar
Invitation to a stranger's car
I'm blessed
With the ability to rend a grown man tongue-tied
Which only means that when it's dark outside
I have to run and hide can't look behind me
Thank God I'm pretty

Thank God
Thank God
Thank you
Thank you
Thank you God!

Traduccion

Doy gracias a Dios por ser guapa
La eventual copa gratuita que nunca pedí
La ocasional admisión en un triste y pequeño bar
La invitación al coche de un desconocido,
Estoy bendecida
con la habilidad de cohibir a cuaquier hombre
Lo que significa que cuando afuera es de noche
Tengo que correr y esconderme,
sin atreverme a mirar atrás
Doy gracias a Dios por ser guapa

Doy gracias a Dios por ser guapa
Y que cada una de mis virtudes sea siempre cuestionada
Y que cada enfermedad que sufra me la busque yo misma
Al menos los policías siempre vienen a por otra persona
Estoy bendecida
Soy ciertamente una privilegiada
por estar perfecta incluso sin ropa
Lo que significa que mientras yo canto, tú te estás corriendo
Y que cuando yo me vaya nunca me recordarás
Gracias a Dios que soy guapa

Gracias, Dios
Oh, Señor
Gracias, Dios

Oh, Oh,
y cuando una pandilla de caras aparece a mi alrededor
es una suerte que yo odie ser tomada en serio
Creo que mi ego se caería al suelo y se haría pedazos
Si supiera que no habrá más hombres
dándome palmaditas en el trasero nunca más
Sé que mi destino es este,
ser sólo un par de medias y unos tirabuzones
Y que todo el mundo piense
que soy una maldita chica suicida

Gracias Dios,
Por las eventuales copas de champán que nunca pedí
La ocasional admisión en cualquier miserable y pequeño bar
Invitación al coche de un desconocido
Estoy bendecida
con la habilidad de cohibir a cuaquier hombre
Lo que significa que cuando afuera es de noche
Tengo que correr y esconderme,
sin atreverme a mirar atrás
Doy gracias a Dios por ser guapa

Gracias, Dios
Gracias, Dios
Gracias
Gracias
Gracias
Gracias
Gracias, Dios!

Seien Sie glücklich

Fisicamente me siento como el orto, pero realmente es lo que menos me importa en este momento.
Me siento bien, no se muy bien porqué.
Pero me siento feliz, me siento completa de alguna manera,
soy una mujer que no se si tiene todo lo que quiere,
pero quiere todo lo que tiene, o la mayoria :)
No tendré alguien que me ame, pero tengo la conciencia limpia con respecto a eso.
No tendre LOS/LAS amigas , las mejores del mundo, los mejores.
Pero x mas que en el post pasado me descargue,
yo se que por mas que no los considero NUNCA MAS mis amigos/as
se que la gente que tengo a mi alrededor, vale la pena, y esos si son verdaderos amigos,
y sino, que ?
Estoy sola ? si , y ? Que importa? , soy feliz asi sola, sin que nadie me joda, sin que nadie me cuestione, y con alguien a mi lado que me quiere, no sera la mejor pareja del mundo, no es mi pareja, pero es mi compañia, que me entiende, me aconseja, me quiere, y cuando estoy mal, me saca todo el mal humor del mundo . Y ADORO eso :)

En fin, estoy bien, mas alla de que tenga una alergia de mierda, estoy anemica, y muchas cosas mas.


Seien Sie glücklich

Family Portrait

Uh, uh, some deep shit, uh, uh

Momma please stop cryin, I can’t stand the sound
Your pain is painful and its tearin' me down
I hear glasses breakin as I sit up in my bed
I told dad you didn’t mean those nasty things you
said

You fight about money, bout me and my brother
And this I come home to, this is my shelter
It ain’t easy growin up in World War III
Never knowin what love could be, you’ll see
I don’t want love to destroy me like it has done
my family

Can we work it out? Can we be a family?
I promise I’ll be better, Mommy I’ll do anything
Can we work it out? Can we be a family?
I promise I’ll be better, Daddy please don’t
leave

Daddy please stop yellin, I can’t stand the sound

Make mama stop cryin, cuz I need you around
My mama she loves you, no matter what she says
its true
I know that she hurts you, but remember I love
you, too

I ran away today, ran from the noise, ran away
Don’t wanna go back to that place, but don’t have
no choice, no way
It ain’t easy growin up in World War III
Never knowin what love could be, well I've seen
I don’t want love to destroy me like it did my
family

Can we work it out? Can we be a family?
I promise I’ll be better, Mommy I’ll do anything
Can we work it out? Can we be a family?
I promise I’ll be better, Daddy please don’t
leave

In our family portrait, we look pretty happy
Let’s play pretend, let's act like it comes
naturally
I don’t wanna have to split the holidays
I don’t want two addresses
I don’t want a step-brother anyways
And I don’t want my mom to have to change her
last name

In our family portrait we look pretty happy
We look pretty normal, let's go back to that
In our family portrait we look pretty happy
Let's play pretend, act like it goes naturally

In our family portrait we look pretty happy
(Can we work it out? Can we be a family?)
We look pretty normal, let's go back to that
(I promise I’ll be better, Mommy I’ll do
anything)
In our family portrait we look pretty happy
(Can we work it out? Can we be a family?)
Let's play pretend act and like it comes so
naturally
(I promise I’ll be better, Daddy please don't
leave)
In our family portrait we look pretty happy
(Can we work it out? Can we be a family?)
We look pretty normal, let's go back to that
(I promise I’ll be better, Daddy please don't
leave)

Daddy don’t leave
Daddy don’t leave
Daddy don’t leave
Turn around please
Remember that the night you left you took my
shining star?
Daddy don’t leave
Daddy don’t leave
Daddy don’t leave
Don't leave us here alone

Mom will be nicer
I’ll be so much better, I’ll tell my brother
Oh, I won’t spill the milk at dinner
I’ll be so much better, I’ll do everything right
I’ll be your little girl forever
I’ll go to sleep at night

Cambiar mi forma de ser para con los demás.

A veces me encantaria cambiar , cambiar mi forma de ser para con los demás.

Porque siempre soy yo la pelotuda que perdona ?

La pelotuda que la hacen de goma, pero siempre perdona,nunca digo, NO, nunca dije no a un amigo, y si alguna vez lo dije, tuve mis razones.Pero siempre fui la que estuvo ahi para todos.

Y cuando yo necesito a alguien ? Quien está conmigo ? Quien pasa la noche entera hablando conmigo ? Como yo lo hice cientos de veces con gente q nisiqiera es amiga, y la escucho igual.

A veces me encantaria ser un poco mas fuerte, y cuando me lastiman ,saber decir no , pero no se, no me enseñaron a decir que no. Me enseñaron y aprendi a estar para las personas por mas que me hallan lastimado.

Siempre que alguien me necesito, la pelotuda de yez estaba OBVIAMENTE,pero cuando yez necesita un amigo ? , quien está ? Estan ustedes las que son mis amigas supuestamente? Está el que dice que confia en mi ? Está aquel que dice ser mi mejor amigo, pero vive el la loma del orto,
está el que es como mi hermano , pero cuando yo necesito a ellas, las que se supone que son mis amigas, o a ese que dice que confia en mi, Donde estan?
Porque yo si los tengo que escuchar, los tengo que aconsejar. Porque yo tengo esa obligacion , y ojo, no me quejo porque tengo mi mente bien limpita que cuando me necesitan mis amigos, yo siempre estoy, pero ustedes tendrán la mente limpia ? .
Nunca dijeron , uh che , yez estaba mal y no pude hablar, la voy a llamar, voy a mandarle un mensaje para ver como está .
NUNCA EN SUS PUTAS VIDAS SE LES PASO POR LA CABEZA PENSAR EN MI.
Porque mierda yo tengo que pensar todo el tiempo en ustedes ?
Uh como estara ella , que se peleo con su novio ?
Como le habrá ido en el parcial ?
Como le estará yendo en esa materia que le cuesta tanto ?
Che la invitamos a yez , nos juntamos todas, porque no le decimos a yez que venga también ?
Como estará el otro que hace mucho que no lo veo ?
Creo que todos saben bien a quienes me refiero.

Pero nunca ustedes en su puta vida , se hicieron alguna de esas preguntas.
Igual, yo ya tengo la mente bien limpia que yo si me preocupo por como está la gente que mas quiero.

Es inevitable no pensar en vos !

Hoy estoy mejor SIN TI

Si la ves dile que,
Que me has visto mejorado
Y que hay alguien a mi lado
Que me tiene enamorado
Que los días se han pasado
Y ni cuenta yo me he dado
Que no me ha quitado el sueño
Y que lo nuestro esta olvidado

Dile que yo estoy muy bien
Que nunca he estado mejor
Si piensa que tal vez me muero
Por que ella no esta que va
Dile que al final de todo
Se lo voy a agradecer
Aunque pensándolo bien
Mejor dile que ya no me ves

Si la ves dile que ya no espero su llamada
Y que ya no me despierto
En plena madrugada
Y que ya no la recuerdo
Y que ya no me hace falta
Dile que ya estoy curado
Y que lo nuestro ya es pasado

Dile que yo estoy muy bien, (yo estoy muy bien)
Que nunca he estado mejor, (mejor)
Si piensa que tal vez me muero por que ella no esta que va
Dile que al final de todo
Se lo voy a agradecer
Aunque pensándolo bien mejor dile que ya no me ves

Que me he perdido y que no voy a regresar
Y Dile también
Que aunque me llame no contestare
Si la ves

Y Dile que yo estoy muy bien (aunque yo se muy bien que no)
Que nunca he estado mejor (miente un poco por favor)
Si piensa que tal vez me muero por que ella no esta que va
Dile que al final de todo (no sigas mintiéndole)
Se lo voy a agradecer
Aunque pensándolo bien mejor dile que ya no me ves

Dile que yo estoy muy bien, (aunque yo se muy bien que no)
Que nunca he estado mejor, (miente un poco a mi favor)
Si piensa que tal vez me muero por que ella no esta que va
Dile que al final de todo (no sigas ya mintiendo)
Se lo voy a agradecer
Aunque pensándolo bien mejor dile que ya no me ves

♥

Todavia yo siento tus caricias y tu respiración sobre mi piel
no hay quien me haga olvidar tu sonrisa
y sigo amándote hoy más que ayer.
soñando con volverte a ver.
cada día que pasa
mas me mata tu ausencia y pierdo la fe
Quisiera poder olvidarme de ti
con otra sacarte por siempre de mí
decirte a la cara que no me haces falta para poder vivir.
quisiera borrarte de mi corazón
quitar de mi boca tu dulce sabor
no echarte de menos al llegar la noche
y sin reproches resignarme a tu adiós
mas cuando creo que ya te he olvidado descubro que aun te amo.
Se que soy culpable de mi suerte
y que mi sufrimiento no te hará volver en mi otra vez creer
te hice llorar y me arrepiento,
amor cuanto lo siento
si no te vuelvo a ver
no sobreviviré.
Cada día que pasa
más me mata tu ausencia y pierdo la fe
Quisiera poder olvidarme de ti
con otra sacarte por siempre de mí
decirte a la cara que no me haces falta para poder vivir.
quisiera borrarte de mi corazón
quitar de mi boca tu dulce sabor
no echarte de menos al llegar la noche
y sin reproche
resignarme a tu adiós.
pero es que aun te amo.
Quisiera poder olvidarme de ti
con otra sacarte por siempre de mí
decirte a la cara que no me haces falta para poder vivir.
quisiera borrarte de mi corazón
quitar de mi boca tu dulce sabor
no echarte de menos al llegar la noche
y sin reproche
resignarme a tu adiós.